サランヘヨ

韓国ドラマに出てくる韓国人彼氏は、まるで呼吸をするかのように甘い言葉をささやきます。そのため、韓国語が話せない方でも「사랑해요（サランヘヨ・愛してる）」という言葉だけは知っていたりします。

このようなドラマのイメージからか、韓国人男性はロマンチックだ、愛情表現が豊かだ、というようなことも言われますよね。では実際はどうなのでしょうか？

もちろん現実でも「サランヘヨ」という言葉は使われます。毎日のように言う人もいますし、プロポーズや記念日などの特別な時にのみ使う人もいます。私の夫は、泥酔した時にだけ連発します（笑）

その他にも確かに、ときめいてしまう言葉が日常的に使われています。そこで、実際に韓国人夫に結婚前に言われた胸キュンな韓国語をさらに4つ、エピソードと一緒にご紹介します。

イリワ！

「이리와（イリワ）」という言葉。日本語で「おいで」という意味ですが、これは抱きしめる前に使うのです。空港で再開する時に両手を広げてイリワ。道を歩いている時、車道側から守るように手を引きながらイリワ。レストランから出た後、肩をぐっと引き寄せてイリワ！典型的なのに、どんなシーンでもキュンとしてしまう一言です。

ポゴシプタ

次に紹介するのは「보고싶다（ポゴシプタ）」。「会いたい」という意味です。私たちは出会って半年ほど、日本と韓国で遠距離恋愛をしていました。ちょうど秋から冬へと移り変わる人恋しい季節。彼に会いたくてたまらず、寂しくて泣きながら寝た夜も。

ある朝、カカオトークに「ポゴシプタ」というメッセージが入っていました。時間は明け方の4時23分。彼も同じ気持ちでいてくれるんだと、繋がりを感じた重みのある言葉です。

キヨウォ

そして「귀여워（キヨウォ）」。「可愛い」という意味です。女性ならいつ聞いても嬉しい言葉ですよね。実は韓国人男性は、女性の外見や容姿をよく見ています。それはもう、恐ろしいほどの観察力で。「化粧浮いてない？」とか「前髪切ったほうがよくない？」とか、なんなら「整形したら？」などと彼女に平気で言うこともあります（笑）

その分、メイクをちょっと変えてみたり、いつもと違う雰囲気の服でデートに行くとすぐに気がつき、キヨウォを連発してくれます。外見に厳しい分、しっかりと褒めてくれるのも韓国人男性の特徴かもしれません。

サランスロウォ

「사랑스러워（サランスロウォ）」。これは「愛おしい」という意味。日本ではあまり馴染みがないかもしれませんが、K−POPの歌詞にも頻出しているように、韓国人男性もよく言います。

例えば韓国人男性はサプライズをすることで有名。でも、されることには慣れていないようです。さりげなくプレゼントをあげたり、記念日にメッセージを書いてあげたりすると、まるで子犬や子猫を愛でるかのように、頭をこねくり回され「アイゴ〜ウェイロッケサランスロウォ？（も〜なんでこんなに愛おしい（ことする）の？）」などと言われることも（笑）

このように、韓国人男子が甘い言葉を囁くのはドラマだけでなく、現実世界でもよくあることなのです。

▼前編はこちら

よく食べる

韓国人夫の友人たちは、皆揃ってとてもよく食べます。食事に行くと、スプーンに山盛りご飯をのせて大きな口でパクリ。焼きたての分厚いお肉をレタスやエゴマの葉っぱに包んで一口でパクリ。とにかく食べっぷりがいいのです。そのせいか、背が高い人ばかり。

韓国人夫も180センチ以上あり、日本に住んでいると周りから「背が高いですね！」とよく声をかけられます。でも夫が言うには、韓国では180センチはそれほど大きくないそう。本人も185センチは欲しかった、とよく言っています。

韓国では男の子たちは、小さい頃から背が伸びるよう、親が牛肉をたくさん食べさせ、牛乳やカルシウムのサプリも摂取させます。その甲斐あってか、確かに韓国人夫の友人たちは、とても体が大きいです。身長の高さも、かっこよさの秘訣と言えるかもしれません。

筋トレは当たり前

加えて、夫の友人たちは日常の中で当たり前のように筋トレをしています。もちろん日本でも筋トレする男性は多いかもしれませんが、夫の友人たちはもう30代の社会人。それでも仕事終わりや休日に欠かさずジムに行き、筋肉を落とさないよう日々トレーニングを怠りません。

ところで韓国人男性は飲み会が大好き。夫の友人たちもビールに焼酎とお酒が大好きで、夜遅くまで飲んでいることも多いです。なのに「ビール腹」の人はおらず、中にはまるでチョコレートのように割れている人もいるほど（笑）背が高くて細いのにマッチョ。それだけで魅力的なのではないでしょうか。

体型に合った服

そして、夫の友人に会うたび常々感じるのは、服のセンスです。それぞれが、自分の体型にどのような服が合い、どのようなカラーが似合うのかを知っているかのように服を着こなしています。

さらに韓国人男性でかっこいいと感じる人には共通のコーデがあるように思います。それは、シワのないシャツをスラックスの中にイン。ベルトをしめ、足首を見せてローファーを履く、というスタイルです。寒い時期には、フェルトやカシミアのような上質な厚手の生地のロングコートを着ています。そしてカバンはリュック率が高め。

レディーファースト

最後に欠かせないのは、彼らの紳士的な態度です。夫の友人たちは皆、とても気が利きます。車でもお店でもドアは必ず開けてくれますし、車道側を歩いてくれますし、重い物を何も言わずに持ってくれます。レストランに行ったら、当たり前のように全てのセッティングをしてくれます。

あの…あなたは私の彼氏でしたか？彼氏より優しいのはなぜですか？と思わず聞きたくなるほど（笑）皆さん想像してみてください。清潔感溢れるコーデ、背が高い細マッチョな男性が、彼氏でもないのに気を利かせて、全てをエスコートしてくれたとしたら…。胸キュン必至ですよね。

このように見てみると、韓国人男性は本当に美意識が高く、清潔観を重視し、イケメンであり続ける努力を重ねていることがわかります。今後もますます目が離せません。

低音ボイス

まず、韓国人男性の声が素敵だと思いませんか？韓国では、声が良い俳優としてイ・ソンギュンさんが有名です。2018年の映画『PMC：ザ・バンカー』では、拉致されてきた北朝鮮人役として出演。その際、頭に布を被せられ視聴者には顔が見えない状態なのですが、声だけで本人だとわかる存在感を放っていました。

また「新・韓流四天王」と言われるキム・スヒョンさん。韓国でももちろん大人気。声が素敵な俳優としてよく名前があがっています。

でもこれは、俳優や歌手に限らないように思います。なぜなら、韓国人夫の友人達も皆、とてもいい声をしているからです。揃って心臓に響くような低音ボイス。韓国語の発声方法も関係しているのか、ゆっくりとした丁寧な話し方も魅力の理由なのかも。

完璧な肌管理

次に、ドラマに出てくる俳優達、女性に限らず男性も透き通るようなお肌をしていますよね。芸能人の方がクリニックできちんと肌管理をしていることはよく知られています。でも！一般人であるはずの韓国人夫の友人達も、それはそれはお肌が美しいのです。

しかも夫の友人達の美肌は、美容外科でなくホームケアの賜物。パックに美容液、日焼け止めにナイトクリームと、日々せっせと自己管理している分、見惚れるようなお肌なのです。

オーラルケア

そして、ドラマの主人公達のキラキラの笑顔。その秘訣は、どうやら歯にもあるようです。海外では、日本に比べて歯並びやオーラルケアを気にする方が多い印象です。それは韓国でも同じ。

夫の友人達も、話したり笑ったりした時の口元の美しいことといったら！俳優顔負けなのです。歯の矯正をしているだけでなく、いつもケアされて真っ白に輝いています。なんと銀歯ではなく、奥歯を金歯にしている友人もおり、見せてもらったことも（笑）

似合う髪型

最後に、髪型です。今、日本でも韓国人男性風の髪型が大人気。美容院で「韓国っぽ」な髪型をオーダーする男性も多いのだとか。韓国人夫はよく韓国で髪を切ります。そんな時はお供するのですが、それぞれ、顔の形や雰囲気に合わせて、その人が一番かっこよく見える髪型で切ってくれているように思います。

また、韓国人男子の髪型の特徴として、後ろを刈り上げるか、まっすぐ切り揃えることが多いです。とても清潔感があって、うなじが綺麗に見えます。

このように見てみると、肌も歯も髪型も美しく、加えて低音ボイスだったとしたら、それだけでかっこいいのではないでしょうか。次回もさらに検証してみたいと思います！

▼これまでの記事はこちら
BTSメンバーも入隊！そもそも軍隊って何するの？韓国人夫に聞く軍隊のリアル①

もし彼氏が入隊してしまったら？

韓国では入隊した彼氏を待つ彼女のことをゴムシン（곰신）と呼びます。ゴムシンとは、元々は韓国で良く履かれていたゴム靴のこと。ゴムシンは、何年も軍隊に行く彼氏を待つ貴重な存在である反面、ずっと彼氏を一途に待つ重い存在、という意味もあるそう。

入隊は本人に限らず、家族や彼女にとっても辛いもの。韓国には、ゴムシンのためのカカオトークグループや専用サイトもあります。特に専用サイトは、彼氏の入隊準備を手伝う時に役立ちます。

例えば내사랑꾸나（ネサランクナ）というサイトでは、手紙を書くための便箋、ビタミンが人気です。兵役中は彼女の存在は暗黒にさす光のようなもの。彼女からの手紙や贈り物は、とても喜ばれます。

連絡は取れる？

もし彼氏が入隊してしまった場合、連絡は取れるのか、気になりますよね。今は自由時間にスマホを使うことができるので、カカオトークや電話もできるそうです！

韓国人夫の時代は、携帯電話の利用は禁止、彼女との連絡手段は公衆電話と手紙のみ。最初は届いていた郵便が途絶えたり、電話をかけてもいつも留守だったりすると、彼女が心変わりをしたことを悟ったそう。

今ではスマホを使える分、逆に彼女の浮気をSNSや友達を通して知ることになる人も多いのだとか。

兵役が終わるまでは会えない？

入隊後、100日過ぎたら4泊5日の休暇がもらえます。休暇に入るとまず自宅の両親に挨拶をする人が多いです。彼女がいる人は、ほとんどの時間を彼女と一緒に過ごします。

あまりに早く過ぎてしまうこの休暇のことを「4.5秒」とも言うそう。その後は、定期的に休暇があるため、全く会えない、という訳ではありません。それでも晴れて退役した後の再会は喜びもひとしおですね。

待っていれば結婚できる？

ところで兵役期間、ずっと待っていてくれた彼女とは、やはり結婚するのでしょうか？

退役後、人によっては大学に復学したり、どちらにしてもまず就職活動をしなければなりません。結婚する時に財力や職業を重視する韓国では、結婚までは遠い道のりなのだとか。

実は韓国人夫の友人や知り合いは、兵役期間中や退役後にお別れしている人がほとんどです。20代の若い時期に1人の相手を待つなんてもったいない、という女性側の考え方に加え、男性側も「待っててなんて悪くて言えない」という心情だそう。

国の制度によって愛する人と別れる可能性があるというのは、日本に住んでいるとなかなか想像できません。このように、韓国人男性にとっての入隊という経験は、大変なものであることがわかります。

次回はそんな軍隊に入ったことで、退役後もトラウマになってしまうことをご紹介します。