渡韓してもいいの？

連日、日本でも韓国の大統領のニュースで持ちきりですよね。せっかくの年末年始、韓国旅行を予定しているのに…キャンセルしなくて大丈夫かな？と心配になる方も多いのでは？そこで、韓国に住む義父母や親戚、友人たちに今の状況を聞いてみました。

まず、結論から言って「渡韓はしても問題なし」と現地の人の多くが考えています。ただ、気をつけておくこともいくつかあるのでお伝えします。

ストライキ

それは、ストライキ。つい先日もソウルの地下鉄を運営するソウル交通公社によるストライキが話題になりましたが、今は通常通り運行しています。今後も可能性はゼロではないので、注意が必要ではあります。

デモ

次に、デモ。韓国ではこれまでもデモが全くなかったわけではないのですが、やはり今は国会議事堂やソウル駅周辺には近寄らないことが安全。万が一、遭遇しても写真を撮りに行ったりはしない方がいいです。

韓国人の反応は？

このように、日常生活や観光などにはそれほど支障はない様子。しかし、韓国ではほとんどの人が「頭が痛い」「うんざりする」など精神的なストレスを感じているのも事実。そのため、あくまで現在の状況を理解しつつ、自己責任で最新の情報収集をしておく必要があるかと考えます。

マスカラ

渡韓のたびに韓国人義妹からおねだりされるものはいろいろとあるのですが、ほぼ毎回買っていくのが日本製のマスカラです。ご存知のように日本では韓国コスメが大人気で、マスカラもその1つ。

それにも関わらず、義妹が日本製しか使えないと考えている理由は、まず「パンダ目」にならないこと。さらにぬるま湯で簡単にオフすることができることです。確かに韓国製は目の下につきにくいものの、専用のクレンザーを使用しなければ落ちないものも多いため、納得の理由です。

ナプキン

次に、義妹がもう韓国製に戻れないと感じているのが日本製のナプキン。韓国にもヨモギ成分入りなど、ユニークなナプキンが多数販売されているのですが、義妹は日本製一択。どのメーカーを選んでも間違いなく喜ばれます。

理由を聞いてみると、羽つきでも羽なしでも全然ズレないからだそう。加えてスリムタイプがあったり、使用後の物を包んで捨てられるようになっているところなど、女性への配慮を感じて感動すら覚えたそうです（笑）これからも、たくさん買っていってあげたいと思います（笑）

美肌命

我が家の韓国人夫は、どこかにお出かけをする際、とにかく準備に時間がかかります。例えば私は、化粧にかかる時間は約15分ほど。顔を洗ったり髪を巻き、着替える時間を入れても、長くて30分もあれば準備完了。

しかし、韓国人夫は全ての準備を終えるのに、だいたい1時間もかかります。そのため、毎回、夫のことを30分以上は待っているのです…。なぜなら、まず韓国人夫は美肌にかなり力を入れています。そのため、洗顔後は導入美容液、化粧水、セラム、エッセンス、乳液、クリームを塗ってから、サンクリーム、CCクリームを塗るのですが、これだけで15分以上はかかります。その後、長い長いヘアセットに入ります（笑）

コーデ

次に、韓国人夫が時間をかけるのがコーデ。カジュアルなのかセミフォーマルなのか、お出かけ先に合わせてクローゼットで服を吟味。もしセミフォーマルならシャツは何色にしようか、などと20分以上は時間をかけてコーデを組んでいます。さらに、靴やかばんもじっくりと選びつつ、最後に時計やアクセサリー。結婚当初は驚きましたが、最近は「私はきっとアイドルと暮らしているんだ」と割り切るようにしています（笑）

茶碗蒸し

韓国から義父母が来日すると、決まって食べるものがあります。それは、トンカツや手打ちそば、寿司、うなぎなど。しかし、それ以外にも結構気に入ってリピートしている日本食が、茶碗蒸し。

茶碗蒸しは日本だと定食や会席などにさりげなくついてくる副菜のひとつ。韓国にもケランチムという、卵を蒸した料理がありますが、義父母からすると全くの別物なのだとか。

なぜならプリンのような食感、出汁の深みのある味、さらにお店によって具が違うことなど、繊細さを感じるのだそう。そのため、寿司屋などでちょっと豪華な「季節の茶碗蒸し」を頼んであげると、具を一口ごとに楽しみながら、大フィーバーしていました（笑）

ゆかり

次に義父母が好きなのが、赤紫蘇のふりかけ、「ゆかり」です。とある定食屋に置いてあったのがきっかけとなり、今ではお土産に買っていくほどの好物に。韓国では赤紫蘇を食べる習慣があまりないため、物珍しさと身体へのよさなどが相まってお気に召した様子。よかったら韓国の方へのお土産の参考にもしてみてください。

韓国人男性の友情関係

日韓の友情関係は、日本に比べてとにかく濃密。韓国に住む韓国人夫の友人と夫は、ほぼ毎日カカオトークで連絡を取り合っています。髪を切ったり歯医者に行ったことまで報告し合うので、まるで付き合っているよう（笑）

さらにその友人、有給が取れたから、休みがあったから、と理由をつけてはしょっちゅう来日。未だに彼女もおらず独身なのは、夫のせいなのでは？と思ってしまうほど仲良しなのです（笑）

遊ぶ約束をすると…

そんな韓国人夫に最近、息子の同級生のパパ友ができました。家族ぐるみでお酒を飲んだり、ご飯を食べたり楽しく過ごしています。しかし韓国人夫が毎回、どうしても気になるのが約束の取り方。

韓国にいる友人たちと会うときは、会う場所や時間が決まるのは前日。彼らが日本に来る時でさえ、3日前に「今週日本行くね！」と連絡があったりすることも普通（笑）それに対し、日本だと「ご飯行きましょう！」とお誘いがあってから会うのが1ヶ月や2ヶ月後、ということもザラにあるため「会いたい気持ちが消える前に早く会えないの？」と少しだけイライラしてしまうようです（笑）韓国人男性と友達になる予定がある方は、よかったら参考にしてみてください（笑）

空を泳ぐ巨大な魚？

来日後、義父母のリクエストで郊外の温泉街に。温泉宿までは、畑だけが広がる見晴らしのよい道を車で走りました。とある橋に差し掛かったときのこと。義父母がかなり驚いた様子で「え！巨大な魚が泳いでる！あれは何？！」と大騒ぎし始めたのです。

何事だろうかと車の窓の外を見ると、川をまたぐように繋がれたロープに、たくさんの「鯉のぼり」が吊るされていました。義父母にとっては生まれて初めての光景だったため、びっくり仰天。「なぜ魚なの？」「何のために？」「どうしてあんなに大きいの？」と私と韓国人夫は質問攻めに（笑）

なぜ魚なの？

すると夫が得意げに「あれはね、日本の風習でね、美味しい魚を食べて男の子を健康にする祈りだよ」と説明（笑）いや、結構違う（笑）そこで日本の男の子の成長を祝う中国由来の節句という行事だと説明すると納得。後日、小さな五月人形と鯉のぼりのセットをお土産に購入していました。

このように、日本で生まれ育った日本人の私たちには見慣れた光景も、韓国人義父母にとっては見慣れない珍しいもの、というのは興味深いと感じます。今後も目が離せません。

ハイテック

我が家の韓国人夫は昭和生まれの30代。そんな韓国人夫が高校生の頃の教室内では、日本の文房具が大人気だったそう。しかし当時の韓国では、日本製品は品薄だっただけでなく、高校生にとっては韓国のものより値段が高い「高級品」。

ある時、お小遣いを貯めて日本のロングセラー「ハイテックC」のペンをついに手に入れた夫。翌日、早速使ってみると、その書きやすさや滑らかさに大感動！同級生が集まり「ちょっとだけ貸して」「触らせて」というのも全て断り死守。その結果、「ケチ大魔王」というあだ名まで付けられてしまいます（笑）

パイロット

しかし、しばらくしてクラスメイトがなんと最新型のシャープペンを持ってきたのです！それは、振るだけで芯が出てくるという、パイロットの「ドクターグリップシリーズ」。韓国人夫の栄光は長くは続きませんでした…（笑）

無印良品

このような韓国人夫の日本の文房具への羨望は今なお続いています。ここ数年で一番のお気に入りは「ジェットストリーム」のボールペン。また最近では、無印良品の文具が韓国の若者の間で人気だと知り、足繁く通っています（笑）韓国の雑貨屋でも日本製の文房具を見かけることがあるため、渡韓の際にはぜひチェックしてみてくださいね。

オボイナルとは？

オボイナルとは韓国で「両親の日」や「親の日」といわれる祝日のこと。日本では、母の日は5月、父の日は6月と別々に祝いますが、韓国ではこれがセットになって毎年5月8日にやってきます。

主に親に感謝をする日で、日本のようにカーネーションやお金や贈り物を両親に渡します。カードや手紙を送ることも多いです。オボイナルが近づくと、花束やプレゼントを扱った露店が次々に出現。当日は胸に子どもたちからもらったカーネーションをあしらったブローチをつけている方も、ちらほら見られます。

絶対に忘れてはならない理由

このオボイナル、韓国人に嫁いだ嫁にとってもかなり重要な日！なぜなら、義父母を盛大にお祝いし、日頃の感謝をしっかりと伝えなければならないためです（笑）

日韓夫婦で日本に住む我が家はオボイナルの日に義父母に会えるとは限らないため、国際郵便でプレゼントを贈ったり、祝い金を送金したり、日本から韓国に花を届けてもらうサービスを利用することも。

日本と異なり、1日で同時にお祝いできるのはかなり助かります。ただ我が家の場合、毎年オボイナルの後にすぐ義母の誕生日が来るので、オボイナルとはメッセージやプレゼントの種類を差別化したりと工夫が必要で、やや忙しいです（笑）

▼韓国人義父母のエピソードをもっと見る

日本では当たり前のアレが喜ばれる…！【韓国人義母が喜ぶ日本の商品】

【意外】韓国人義父がハマってしまった日本のドラッグストア商品

セメントは？

韓国人夫は軍隊で想像を絶するような重労働もこなさなければならなかった、などと自慢気に話すことが多いです。新居を建てたとき、外構工事をどうするかハウスメーカーと相談していたときのこと。ふと、軍隊を出た夫なら、外構工事もいけるのでは？と思い聞いてみました。

「フェンスはつけれる？」「レンガは埋めれる？」と矢継ぎ早に質問する私。だんだん元気がなくなっていく夫。「セメントは扱えそう？」と聞いた瞬間、「セメントなんてやったことないよ！それは訓練じゃなくて工事でしょ？」とちょっぴりイライラさせてしまいました（笑）

本棚は？

また、先日、読書好きの息子のために本棚を追加しようと探していたときのこと。軍隊で薪を切って焚き火をしていた話をしていたことを思い出し「もしかして本棚とかもDIYでいける？」とたずねると、「本棚を作るのは刑務所！軍隊じゃない！」と、ついに怒られてしまいました（笑）これに懲りず、今後も聞くだけ聞いてみようかと思っています（笑）

軍隊出身の韓国人夫に期待

韓国の軍隊をイメージするとき、銃や爆弾を使用した訓練やキャンプのイメージを抱く方もいるかもしれません。実際には、過酷な訓練に加え、洗濯や掃除などの規則正しい生活や先輩との上下関係なども含め、総合的な人格形成が求められるそうです。

韓国人夫は軍隊の中でも特殊部隊にいたため、さまざまな任務をこなしていたとのこと。そのため、軍隊出身の夫なら、家事も育児も万能なのでは？と期待してしまうのです。我が家は共働きなので、もし料理ができるなら最高…ということで聞いてみました。

料理は？

すると、軍隊でラーメンを作った話をしてきた夫。本来は禁止されていたようですが、先輩から「お前ならバレずにうまく作れる」と言われ、10人ほどのラーメンを作ったそう。「麺の硬さもちょうどよくって、すごく美味しくて好評で…」と目をキラキラさせて話すのです。

そこであるとき、ラーメンをオーダーすると夫は張り切って準備。しかし！できたてのラーメンを鍋ごと勢いよくテーブルに置くので、なんと中身だけが床に全部飛び出してしまったのです（笑）確かにラーメンは上手に作れるようですが、力の加減は知らなかった様子…。それ以来、料理だけは夫に頼んだことはありません（笑）