空前の居酒屋ブーム？

韓国旅行中、日本語の看板が書かれたお店を見かけたことはありませんか？韓国では寿司、うどん、ラーメン、トンカツなど、本格的な日本料理が食べられるお店がたくさんあります。店名にそのまま日本語の漢字やひらがなが使用されていることも。私が見た中では、「いつだつ」や「東京」といった珍しい名前のお店もありました（笑）

この中でも、日本風居酒屋は発音もそのまま、「イザカヤ」として大人気。この頃、渡韓する度に新しいお店が次々と開店しています。韓国の方になぜ日本風居酒屋に行くのかと聞いてみたところ、「静かに落ち着いて話したり、ゆっくりお酒が飲める」からだそう。

韓国人から人気の居酒屋メニュー

では、韓国の方は日本風居酒屋で何を注文しているのでしょうか？まず人気なのはキンキンに冷えた生ビール。実は韓国では、泡を箸やスプーンで掬って捨ててしまう人も。でも日本に旅行後に泡の魅力にはまり、この泡を求めて集まる人も増えたそう。また、韓国ではハイボールも大人気。日本ではハイボールは無糖ですが、韓国では甘くして飲むのが特徴です。

次に人気がある料理は唐揚げやお好み焼き。また焼き鳥やお刺身、枝豆や豆腐料理も好まれているそう。ちなみに私は義父母と一緒に韓国の日本風居酒屋に行った時、「日本の名物」として、義父が「このわた」を注文してくれました。このわたとは、ナマコの腸を塩辛にしたもの。産まれて初めて食べました（笑）

日本風居酒屋のメニューは日本とほぼ同じなので、辛いものが苦手な方、お子さん連れの方、日本が恋しい在韓日本人の方にもおすすめかもしれません。

【略語編】

❝알쓰（=알콜 쓰레기）❞

直訳は、『アルコールごみ』。日本語にすると大酒飲みのイメージですが、韓国では、『アルコール飲料を少し飲んだだけで、酔っ払ってしまう人』を指す言葉です。

例）
A：유나야. 오늘 술어때?（今日、飲まない？）
B：응 괜찮은데?（うん！いいね！）
A：아 맞다 유나는 알쓰 잖아.（あ、そうだ。ユナはお酒弱いじゃん。）

❝억텐（=억지 텐션）❞

あまり面白くない時、そんな気分ではない場合でも『相手に合わせて面白いふりやオーバーリアクションをとること』を表す略語です。反対に本当におもしろくて、楽しい雰囲気になった時は、찐텐（진짜 텐션＝本当のテンション）といいます。

例）
A：억텐 하지마~（無理やり楽しいフリしないでいいよ〜）
B：억텐이 아니야~ 찐텐이야~ㅋㅋ（無理やりじゃないよ。本当に楽しんでるよ）

❝돌싱（=돌아온 싱글）❞

『戻ってきた独身』という意味で、日本語にすると『バツ1・バツ2』に近い言葉。『結婚したけれど、離婚して独身に戻った人』を指す言葉です。

例）
A：나나 씨는 결혼을 하셨어요?（ななさんは結婚されてますか？）
B：나 돌싱이야.3개월전에 이혼해서 지금은 혼자살아.（私、バツイチだよ。3ヶ月前に離婚して、今は1人暮らし。）

【新造語編】

❝갓생（=god+인생）❞

『神（god）+人生』をかけ合わせた新造語で、『立てたスケジュールを毎日完璧にこなす人生』を意味する言葉です。

例）
지금부터 갓생 살기 시작할 거야！（今から完璧な人生を送るんだ！）

❝돼지런하다（=돼지+부지런하다）❞

『豚＋勤勉だ』を掛け合わせた新造語。『食べること以外はめんどくさがるくせに、食べることとなるといきなり勤勉になる人』を指す言葉です。

例）
넌 진짜 돼지런하구나…／넌 정말 돼지런하다…（君って本当に、食べることが生きがいなんだね。）

2023年現在、韓国で実際によく使われている新造語・略語を紹介してみました！少し知っているだけで、距離がグッと縮まる新造語。韓国のお友達と話す機会があれば、ぜひ使ってみてくださいね！

韓国では写真館が人気！

最近韓国では、プリクラが撮れるショップが街に溢れていて、カチューシャや被り物などの装飾や小道具が用意されている店舗も多いです。

また、韓国は写真が好きな人が多く、写真館で手軽におしゃれな写真を撮る人が急増しています。

なかでも、ソウルの江南にある撮影スタジオ“45ID”は、芸能人も御用達ということで話題になっています。

様々なカメラで撮影可能！

撮影スタジオ“45ID”では、ヴィンテージポラロイド・フィルムカメラ、ビデオカメラが内蔵されたカムコーダなど、お好みのカメラでの撮影が可能！

様々なコンセプトのフォトゾーンも完備されていて、プライベート空間で撮影ができます。

プリクラでは表現できないレトロな質感の写真が撮影でき、プロのような撮影技術がなくても、おしゃれな写真をたくさん撮れるのが魅力です。

韓国アイドルや俳優・著名人が利用！

“45ID”は、KARAのヨンジやイカゲームで大ブレークしたイ・ユミなどをはじめとした著名人が撮影しています。

ポラロイドや4カット写真など、様々なデザインの写真が完成。芸能人気分で撮影をしてみてはいかがですか？

韓国でエモい写真を撮影したい人におすすめ！

今回はソウルの江南にある、撮影スタジオ“45ID”をご紹介しました。

韓国旅行の思い出として、スタジオで撮影した写真をお土産にするのもおすすめです。

写真好きや、韓国っぽいおしゃれな写真を撮りたい人は、ぜひ行ってみてくださいね♪

45ID
●住所：서울 강남구 도산대로15길 32 3,4층 (신사동, 파샤빌딩)
●営業時間：12:00～21:00
●定休日：無休

TAW&TOE

韓国発祥のサンダルブランドTAW&TOE（トーアンドトー）。リカバリーを目的としたサンダルとして有名です。コロっとした丸みを帯びたデザインが、さまざまなファッションとマッチしやすい！

「SLIDE ZEROVITY」は、サクッと履けて、靴下と合わせられるのもポイント！「Flip Flop」は、99.9%の抗菌・除菌作用があるので、夏のアクティビティで履くサンダルとしても大活躍間違いないです。もちろん日頃のファッションにも男女問わずに履けます◎

サイズは、22センチから29.5センチまで、カラーは19色展開。周りの人と一緒に「TAW&TOE」のサンダルを楽しむこともできそうですね。

OOFOS

アメリカ発祥でリカバリーサンダルの元となるブランドOOFOS（ウーフォス）。きれいめな服装に、あえて足元だけハズしたコーディネートが定着し、徐々に人気が広まっていきました。足の裏からの衝撃を吸収して、疲れにくくするのを目的としたサンダルです。

代表的なデザインの「OOriginal （ウーオリジナル）」は、衝撃を37%軽減できることから、腰・膝・背中への負担を抑えられます。

ビーチサンダル型は、夏の時期はもちろんアクティビティにピッタリ！シャワーサンダル型は、素足でもソックス着用でも2通り楽しめます。夏だけでなく、どんな季節でも履くことができます！

POSEGANCH

韓国発祥で、厚底シューズがとても話題なシューズブランドPOSEGANCH（ポーズガンツ）。IVEのレイやStray Kidsのフィリックスなど、韓国アイドルが数多く愛用してることでも知られています。

さまざまな形のサンダルがありますが、夏は「PG MIGHTY」のデザインがオススメ。アウトソールが特徴的で、とてもボリューム感のあるサンダルです。ソールの高さが4.5センチと厚底なので、特に女性から人気です♡

crocs

2007年に日本で大ブームとなった「crocs（クロックス）」が、Y2Kファッションとともに、再ブームを巻き起こしています。韓国では、厚底のクロックスが話題となり、昨年ごろから日本でも購入可能です。

王道デザインが6センチの厚底となった「Classic Platform」やリカバリーサンダルのビーチサンダル型「Mellow Flip」、シャワーサンダル型「Mellow Slide」が特に注目を集めています！厚底は脚長効果が期待できる上に、リカバリーサンダルはアクティブな日にも◎

サイズ展開が22センチから31センチ、またカラー展開も豊富です。ファッションに合わせた使いやすい色味でも、差し色にビビットな色でもトレンド感満載でかわいい！

メイドカフェ

韓国では最近ソウルに初めてのメイドカフェがオープンしましたが、まだメジャーではないため日本旅行の際に行きたいと考えている韓国人も多いそうです！

日本語がわからないと楽しめないのでは？と少し不思議に感じますよね？

ですが日本アニメの人気もあり、アニメからそのまま出てきたようなメイドとジェスチャーやイベントを通してコミュニケーションを取れることで、それだけでも楽しいんだとか♡

外国人でも十分楽しめるとして、アニメ好きの韓国人から人気です♪

執事カフェ

メイドカフェは男性・女性問わず人気ですが、執事カフェは日本旅行に訪れた韓国女性から特に人気のスポットです！

日本アニメや漫画では執事をテーマにした作品も多く、実際に主人公になった気分になれる執事カフェは、日本旅行の必須コースに決めている人もいるんだとか！

特別扱いしてくれる空間は、国籍問わず人気のようですね♡

着物レンタル

着物を着て京都や日本の古い町並みを散歩したり、写真を撮るのも大人気！

日本文化の象徴ともいえる着物ですが、一度は着てみたいと思っている韓国人観光客も多いです！

自分好みの色や柄の着物を選べて、友達やカップル・家族と楽しい思い出が作れるという点も人気の理由！

写真好きが多い韓国人には、着物姿で写真を撮るのはやはり人気のようですね♡

カップヌードルミュージアム

横浜と大阪にあるカップヌードルミュージアムも大人気スポット！

日本人からも人気のスポットですが、ラーメン大好きの韓国人からも熱い支持を得ています！

特にフレーバーやトッピングなどを選びパッケージにイラストを描いたり…自分だけのオリジナルカップラーメンが作れるのが人気！

韓国人は日本のラーメンは美味しいというイメージを持っている人も多く、ラーメンの歴史や種類も知れて勉強になると足を運ぶ人が多いです♡

日本独特の文化は韓国人からも好評♡

今回は、日本旅行する韓国人の間で人気の体験型スポットをご紹介しました！

日本人でも意外と行ったことがない、というスポットもあったのではないでしょうか？

日本独特の文化ばかりなので、改めて行ってみると楽しめるかもしれませんね♡

韓国のインスタ事情！

韓国でも日本と同じように、インスタグラムを日常的によく使います。

インスタを使っている方は共感できると思いますが、いいねをたくさん貰うために一生懸命映える写真を撮ったり、おしゃれなカフェに行ったり、結構努力が必要ですよね・・

しかしハッシュタグを最新の物にすれば、多くの人にヒットする数が上がると思いませんか？！

そこで今回は韓国で使われている最新のハッシュタグを紹介していきたいと思います。

カフェ用ハッシュタグ☆

まずはカフェの写真を投稿する時に使えるハッシュタグを紹介！

カフェ探しをする際にも使えるので覚えておくと便利です。

#카페（カフェ）
#카페스타그램（カフェスタグラム）
#카페추천（カフェおすすめ）
#카페투어（カフェツアー）
#카페맛집（カフェ美味しいお店）
#◯◯카페（○○の部分には地域を入れると更に絞れて検索できます）
#카페탐방（カフェ探し）

これらのハッシュタグはカフェの写真を投稿する時に、韓国人がよく使ってることが分かりました。

ファッション用ハッシュタグ☆

続いては、ファッション用のハッシュタグの紹介！

その日のコーディネートに迷った時や、最新の流行を知るのにも使えるタグです。

#패션（ファッション）
#패션코디（ファッションコーデ）
#패션그램（ファッショングラム）
#데일리패션（デイリーファッション）
#옷스타그램（洋服スタグラム）
#데일리룩（デイリールック）
#코디（コーデ）
#오늘의코디（今日のコーデ）
#오오티디（ootd）

ファッション系のハッシュタグはまだまだたくさんありますが、中でも代表的な物を集めてみました。

韓国系統のファッションが好みの方は、気になるタグで早速検索してみましょう♡

基本的なハッシュタグ☆

基本的なハッシュタグでは、どんな写真にも使える物を紹介していきます！

これを付ければ韓国人からのいいねも間違いなく増えます♡

#좋아요반사（いいね反射：いいねしてくれたら、いいねし返すこと）
#좋아요테러（いいねテロ）
#인친（インスタ友達）
#맞팔（相互フォロー）
#선팔（先にフォロー）
#팔로우（フォロー）
#일상（日常）
#데일리（デイリー）

大体、韓国の人はセルカや日常の写真にこのタグを付けています。

趣味・日常ハッシュタグ☆

自分の趣味や、得意分野など日常で使えるハッシュタグです！

#운동（運動）
#음식（食べ物）
#여행（旅行）
#뷰티（ビューティー）
#패션（ファッション）
#럽스타（ラブスタ）
#반려동물（ペット）
#산책（散歩）
#쇼핑（買い物）

趣味のハッシュタグを使えば、共通の趣味を持つ人を探せたり、むしろ探して貰える確率が上がるので使ってみてください♪

今すぐ活用してみよう！

まずは自分の投稿する写真にあったハッシュタグを当てはめて使ってみてください☆

日本人でも結構、韓国語のハッシュタグを活用している人が多いので、韓国人だけではなく日本人からのいいねも獲得できるはず！

早速次の投稿から使ってみましょう！