こんにちは。日本の大学を卒業後すぐに韓国へやってきた在韓6年目のライターHAZUKIです。韓国では日本語教師、翻訳家のたまごとして働きながら、韓国人夫と猫と暮らしています。日本語教師をしながら「名探偵コナン」オタクが結構多いことを感じます。韓国ではコナンがどれほど浸透しているのか紹介します！

韓国人はどれぐらい見ている？

韓国の学校では、テストを終えたあとに映画鑑賞の時間を取るところが多くあり、その時間で名探偵コナンを見たことがあると話す生徒さんが多くいました。自然とコナンに接してきた20代～30代にマニアが多く、最近の子どもたちも映画を通して好きになったと話す方も多いです。

アニメを見たことがなくても、コナンのイラストや音楽を聞けば分かる韓国人は多くいて、YouTubeやバラエティー番組でも謎解きのシーンでコナンの曲が使われたりパロディをしたりするシーンもよく見ます。

ちなみに名探偵コナンは長くアニメ化されており、劇場版も多くあるので「日本語が自然に上手になりたかったらまずコナンを見て」と言ったりします。実際コナンオタクは日本語が上手な方が多いです。

映画の上映回数

2024年5月現在、名探偵コナンの映画上映がないので、現状の詳しい上映回数はわかりませんが、2023年に公開された「名探偵コナン 黒鉄の魚影（サブマリン）」が公開されたときには、外国作品かつアニメ―ション映像にも関わらず韓国の興行ランキング1位を獲得しました。

毎回映画が公開されるたびに話題になるので、そのたびに上映される回数も非常に多いです。生徒さんの中には韓国語の吹き替えを聞いた後に、日本語吹き替えを見比べるというかなりマニアックな楽しみ方をしている方もいました。

グッズやコラボ

毎回映画が公開されるたびに韓国の映画館でもグッズが売られるのはもちろん、去年は映画の公開に合わせてソウルにて2ヵ月間もの間で特別カフェも開かれました。コナンのキャラクターに合わせた食べ物や飲み物があり、話題を集めていました。

韓国で今大人気のキャラ「빵빵이（パンパンイ）」」とは？

韓国のMZ世代の間で今大人気のキャラクター「빵빵이（パンパンイ）」。漫画家イ・ジュヨンによるコメディウェブトゥーン「빵빵이의 일상（パンパンイの日常）」の主人公であり、主にYoutubeチャンネルにてアニメとして放送されています。

緑色のTシャツに、髪の毛が一本生えているのが特徴で、性格は大分変わり者。「옥지（オクジ）」という名前の彼女がおり、破天荒な性格の彼女にはいつも振り回されてばかり。彼女の尻に敷かれながらも、ラブラブな二人の様子は、多くの韓国人カップルから共感を得ているよう。

アニメ「빵빵이의 일상（パンパンイの日常）」のおすすめ作品

パンパンイを知らない方向けに、YouTubeで視聴できるアニメおすすめ4作をご紹介！残念ながら日本語字幕はありませんが（2023年9月現在）、韓国の若者が日常生活で頻繁に使用しているスラングが多く登場するので、リアルな韓国語を勉強したい方にぴったりです！

※この作品は、韓国の放送禁止用語を多く含みます。

トッポギ

ある日、韓国ではお馴染みの“屋台トッポギ”が食べたくなったオクジのため、トッポギを食べにかける2人。店主のおばあさんは、孫の大学費を出す必要があるのに、店の売り上げは厳しいよう。そんなおばあさんを見かけた2人は、呼び込みをしておばあさんを助けることにしますが…

仲良くトッポギを食べに出かける2人の様子が、なんともかわいらしい作品。こちらを見れば、登場人物全員が毒舌かつ癖が強い本作の特徴が掴めるはずです！

禁煙

病院の健康診断で禁煙をするように言われたパンパンイ。これを機に、オクジも禁酒をすることにしますが…2人がお互いに名前を呼び合う「빵빵아~ 옥지얌（パンパンア〜オクジヤン）」の掛け合いがかわいすぎると大人気！

誕生日プレゼント

パンパンイの誕生日に、プレゼントをあげようとするオクジ。スニーカーを欲しがるパンパンイのためにオクジが用意したものとは…？起承転結がはちゃめちゃですが、なぜか虜になってしまう本作の魅力がたっぷり詰まった作品です。

ナンパ

こちらは、オクジが主人公のエピソード。女友達と一緒に、居酒屋でナンパ待ちをするオクジ。それぞれどうやって男を射止めるのか相談し、実践する一連の件は爆笑必見。参考までに、「ナンパ」の韓国語は、英語の “Hunting”から由来した「헌팅（ハンティン）」といいます。

ポップアップも開催！

パンパンイのあまりの人気から、2023年7月には、THE HYUNDAI SEOULにてポップアップストアが開催！期間中、なんと毎日2,000人ものファンが会場を訪れました。これまで同施設で開催された催しの中で、異例の来場者を記録したとのこと。

今回は、今韓国の若者の間で大人気のキャラクター「パンパンイ」について徹底解説しました。これを見て気になった方は、ぜひYouTubeのアニメを視聴してみてくださいね！

▼パンパンイがわたがしに…！

SNSで話題！韓国の大人気キャラ「パンパンイ」のわたがしがクセ強すぎる！実際に作ってレビュー

▼韓国で人気のキャラクターを調査！

K-POPアイドルや子どもたちに大人気！韓国の国民的キャラ【ポロロ】とは？