韓国情報メディア

COPYRIGHT Ⓒ 2023 KOREADDICTED ALL RIGHTS RESERVED.​

Edit Template

韓国に嫁いだら“絶対に忘れてはならない”祝日『オボイナル』とは【日韓夫婦コラム】

本サービス内ではアフィリエイト広告を利用しています。

韓国には、嫁が絶対に忘れてはならない祝日があります。それが毎年5月8日にやってくるオボイナル。そこで今回は、オボイナルについてご紹介します!

オボイナルとは?

オボイナルとは韓国で「両親の日」や「親の日」といわれる祝日のこと。日本では、母の日は5月、父の日は6月と別々に祝いますが、韓国ではこれがセットになって毎年5月8日にやってきます。

主に親に感謝をする日で、日本のようにカーネーションやお金や贈り物を両親に渡します。カードや手紙を送ることも多いです。オボイナルが近づくと、花束やプレゼントを扱った露店が次々に出現。当日は胸に子どもたちからもらったカーネーションをあしらったブローチをつけている方も、ちらほら見られます。



絶対に忘れてはならない理由

このオボイナル、韓国人に嫁いだ嫁にとってもかなり重要な日!なぜなら、義父母を盛大にお祝いし、日頃の感謝をしっかりと伝えなければならないためです(笑)

日韓夫婦で日本に住む我が家はオボイナルの日に義父母に会えるとは限らないため、国際郵便でプレゼントを贈ったり、祝い金を送金したり、日本から韓国に花を届けてもらうサービスを利用することも。

日本と異なり、1日で同時にお祝いできるのはかなり助かります。ただ我が家の場合、毎年オボイナルの後にすぐ義母の誕生日が来るので、オボイナルとはメッセージやプレゼントの種類を差別化したりと工夫が必要で、やや忙しいです(笑)

▼韓国人義父母のエピソードをもっと見る

Writer