현타（ヒョンタ）
「현자타임（ヒョンジャタイム）」は日本語にすると「賢者タイム」です。これを訳して「ヒョンタ」と言います。急に冷静になって客観的に自分を見るときに使う言葉です。
例文：夜中に爆食いしたんだけど、食べ終わった瞬間、急に「ヒョンタ」が来た
이불킥（布団キック）
「이불킥（イブルキック）」の「イブル」は「布団」、「キック」はそのまま「キック」です。夜布団に入った後、その日の自分の恥ずかしいことや失敗したことを思い出して足をバタバタさせることを言います。
例文：今頃彼は「イブルキック」してるんじゃない？
갑분싸（カップサ）
これは数年前に高校生の生徒さんに教えてもらった言葉です。
「갑자기 분위기가 싸해지다（カップチャギ プンイキガ サヘジダ）」、日本語にすると「急に雰囲気が冷める」という意味です。
例文：食事中お父さんが不機嫌になって「カップルサ」だよ
