【K-POPアイドルたちも使ってる】韓国で流行中の略語を知ろう♪

本サービス内ではアフィリエイト広告を利用しています。

Contents

韓国アイドルを応援していると、韓国語を勉強しようと思う方も多いのではないでしょうか。今回は、韓国で流行している韓国語の略語を調査しました。流行りの略語を知ることは、韓国語の勉強にも役立つこと間違いなしです。

저메추(チョメチュ)

【K-POPアイドルたちも使ってる】韓国で流行中の略語を知ろう♪ 流行語

最初に紹介する略語は「저메추(チョメチュ)」です。저메추とは「저녁 메뉴 추천해줘(チョニョk メニュ チュチョネジョ)」の略で「夜ごはんのメニューおすすめして」という意味をもちます。アイドルがライブ放送をする際に「저메추(チョメチュ)」とコメントを送るファンも多いです。

最近はお昼ごはんバージョンとして「점메추(チョmメチュ)」という言葉も流行っており、アイドルや俳優がよく使っているので覚えておくとよいでしょう。



많관부(マングァンブ)

【K-POPアイドルたちも使ってる】韓国で流行中の略語を知ろう♪ 流行語

続いて紹介するのは「많관부(マングァンブ)」です。韓国アイドルを推している皆さんなら一度は聞いたことがあるのではないでしょうか。

「많은 관심을 부탁드립니다(マヌン グァンシムル プタkデュリmニダ)」の略で「たくさんの関心をお願いします」という意味があります。カムバック直前や新しいコンテンツが出る際など、気軽な挨拶としてアイドルたちがよく使っていますね。



몰폰(モrポン)

【K-POPアイドルたちも使ってる】韓国で流行中の略語を知ろう♪ 流行語

次は、「몰폰(モrポン)」。こちらは「몰래 스마트폰을 하기(モrレ スマトゥポヌr ハギ)」を略しており「こっそり隠れてスマホを触る」という意味です。こちらはアイドルだけに限らず韓国のMZ世代が多く使っています。

使い方としては、ライブ放送中のアイドルに対して「授業中だけど몰폰(隠れてスマホ)してる」という風にコメントを投稿したりします。これを読んだアイドルたちの反応は様々なので、この言葉を知っているとより面白く思えるはずです。



포카(ポカ)

【K-POPアイドルたちも使ってる】韓国で流行中の略語を知ろう♪ 流行語

最後に紹介するワードは「포카(ポカ)」です。これは韓国アイドルオタク必須のワードなのでご存じの方も多いかもしれませんね!

簡単に説明すると「포트카드(ポトゥカドゥ)」の略で、いわゆる「トレカ」を指します。トレカは「예절샷(イェジョr シャッ)」、いわゆるマナーショットに使うことが多いですね!

おまけ

最後におまけを少しだけご紹介。こちらは略語ではありませんが、最近流行っていてSNSでもよく見かける言葉です。

【K-POPアイドルたちも使ってる】韓国で流行中の略語を知ろう♪ 流行語

良い意味でヤバイ!と言いたいときに使います。

【K-POPアイドルたちも使ってる】韓国で流行中の略語を知ろう♪ 流行語

「꿀(グr)」は本来、ハチミツという意味。後ろにつく形容詞(例:おいしい・かわいい・おもしろい等)を強調する意味で使います。

Writer