「韓国のお洒落カフェでゆっくりしたいけれど、韓国語がよくわからないから注文できるか不安……」なんて方も多いのではないでしょうか?そこで今回は、カフェで絶対使える韓国語をご紹介します!
注文する

▼挨拶
・안녕하세요(アニョハセヨ)
こんにちは
▼メニューを指差しながら
・○○ 주세요(○○ ジュセヨ)
○○ください
・이것 하나 주세요(イゴ ハナ ジュセヨ)
これひとつください
・따뜻한 것로 주세요(タトゥタンゴルロ ジュセヨ)
温かいものをください
・아이스 주세요(アイス ジュセヨ)
冷たいものをください
▼個数を伝える
・한잔 두잔…(ハンジャン トゥジャン)
1杯 2杯…飲み物を注文するとき
・한개 두개…(ハンケ トゥゲ)
1つ 2つ…ケーキやクッキーなど食べ物を注文するとき
会計する
▼店員が使う韓国語
・주문/계산을 도와드릴게요(チュムン/ケサヌル トワトゥリルケヨ)
注文/お会計お伺いします
・드시고 가세요?(トゥシゴカセヨ?)
店内で食べて行きますか?
・가지고 가세요?(カチゴカセヨ?)
持ち帰りですか?
・영수증 빌요하세요?(ヨンスジュンピリョハセヨ?)
領収書は必要ですか?
▼返事をするとき
・드시고 갈게요(トゥシゴカルッケヨ)
食べて行きます
・가지고 갈게요(カチゴカルッケヨ)
持ち帰りします
・영수증 주세요(ヨンスジュン ジュセヨ)
領収書ください
▼支払い方法
・현금(ヒョングム):現金
・카드(カード):カード
現金もしくはカードを差し出すと、店員さんが進めてくれます!
受け取る

・◯◯번 손님 주문하신 ◯◯나왔습니다(◯◯ボン ソンニム チュムハシン ◯◯ナワッスムニダ)
◯◯番のお客様、ご注文の◯◯です
・맛있게 드세요(マシッケトゥセヨ)
美味しく食べてください
・감사합니다(カムサハムニダ)
ありがとうございます
チェーン店では受け取り口に直接取りに行くことが多いですが、個人店や街中のお洒落なカフェは注文はレジで、商品は席まで持ってきれくれるところが多いです。運んで来てもらったら、お礼を行って受け取りましょう。
番外編
▼クーポンを使いたいとき
・이것 쓸 수 있어요?(イゴ スルスイッソヨ?)
これ使えますか?
韓国にもスターバックスのチケットや、クーポンを利用できるお店が多数あります。使いたいときは店員に提示して使えるか聞いてみましょう。
▼キオスクで購入
コロナの影響もあり、無人購入機『キオスク』が韓国のカフェでは多く取り入れられています。特にチェーン店ではほとんどが機械で注文し、番号を呼ばれたり、カカオトークに通知がきます。
この場合は番号や注文したものを呼ばれていないかしっかり聞いて受け取りましょう。
簡単な日本語や英語を話せる店員さんもいますが、せっかく韓国に来たのだから韓国語での注文にチャレンジしてみてくださいね!

▼緊急事態のときは…?